Varje tisdag/joka tiistai
kl./klo 18
Pris/hinta: (kontant/käteinen eller/tai Mobile Pay)
10€/person/hlö (vuxna och barn över skolåldern/aikuiset ja yli 15v lapset), 5€/låg- och högstadiebarn och andra guider/ala- ja yläkoululaiset ja muut oppaat, gratis/ilmainen för assistenter och barn under skolåldern/henkilökohtaisille avustajille ja alle kouluikäisille
2.6 Parainen
Pieni matka Pyhän Olavin reitillä
Minivaellus, n. 3 km. Lähtö Suntin pohjoispään kävelysillalta (Rantasilta) ja kulku Paraisten Malmin läpi Brava-kampuksen kautta Saaristotielle.
9.6 Pargas/Parainen
Villa Furuvik
Villa Furuvik och kalkstensdagbrottet var viktigaför familjen Sarlin. Under denna promenad får du en chans höra berättelserna, se Villa inifrån och beöka trädgården.
Huvila Furuvik ja kalkkikivilouhos olivat tärkeitä Sarlinin perheelle. Tämän kävelyn aikana pääset kuulemaan tarinoita, näkemään huvilan sisältä ja vierailemaan puutarhassa.
Endast förhandanmälda/vain ennakkoilmoittautuneille.
Sms/viesti 040 586 8264 .
Minst 20 personer/jos vähintään 20 henkilöä osallistuu.
Pris/Hinta 20€
Start från gästhamnen/Lähtö vierasvenesatamasta klo 18.
16.6 Pargas
Stadsdelen som försvann
För hundra år sedan var Kalkholmen en enda stor sandhög. Vad har hänt sen dess?
Start vid FBKs hus.
23.6 Nagu/Nauvo
Bygdeseglation/Merenkulku
Naguborna har alltid rört sig till sjöss, under promenaden berättas om livet ombord och på land.
Nauvolaiset ovat aina liikkuneet vesillä, kävelyn aikana kuulet tarinoita elämästä laivoilla ja maissa.
Start vid kyrkporten/Lähtö kirkonportilta.
30.6. Korpo/Korppoo
Korpo kyrka och musiken/Korppoon kirkko ja musiikki
Vi bekantar oss med Korpo kyrka och kyrkomusiken förr och nu tillsammans med en skärgårdsguide och Korpos egen kantor.
Tutustumme Korppoon kirkkoon sekä entisajan ja nykyiseen kirkkomusiikkiin saaristo-oppaan ja Korppoon oman kanttorin johdolla.
Start vid kyrkporten/Lähtö kirkonportilta
7.7 Houtskär
Amerikafarare och arvet efter dem
Från mitten av 1800-talet till 1930 flyttade ca 450 000 finländare varav 70 000
finlandssvenskar till USA. Statistiken toppas av Houtskär med 532 utresande. En del
återvände med pengar i fickan och nya idéer.
Start från kyrkporten invid Houtskärs kyrka.
14.7. Pargas/Parainen
Skrivet i sten: kvinnoöden/Kiveen kirjoitettua: naiskohtaloita
Kierros vanhalla hautausmaalla naisten vaikuttajia historian hämäristä.
Vi följer spåren efter kvinnor som påverkat vår lokalhistoria.
Start vid kyrkporten/Lähtö kirkonportilta
21.7 Houtskär
Björkö by – en promenad genom historia och nutid
Vi promenerar genom den pittoreska lilla byn och lär känna olika människor som
levde i byn förr och historien bakom olika byggnader samt hur livet ter sig där nu. Sen
avslutar vi med en kopp kaffe på Björkö Båthus Bar & Grill (frivilligt, ingår inte i priset).
Start från planen vid busskuren i vägskälet.
28.7 Nagu/Nauvo
Nagu kyrka, förr och nu/Nauvon kirkko, entisaikoina ja tänään
Presentation av kyrkan. Kirkon esittely.
Start från kyrkporten/Lähtö kirkon portilta
4.8 Houtskär
Krigets hjältar
Vem var de män vilkas namn ristats in i på kortsidorna på monumentet över de
stupade? De gav sitt liv medan de försvarade vårt land. Andra kom hem svårt
sargade. En del både till kropp och själ. Alla bar de på en historia. Vi får inte glömma
dem!
Start från kyrkporten invid Houtskärs kyrka
4.8 Pargas
När farfarsfar var ung
Livet på Gamla Malmen för hundra år sedan.
Start vid Runebergsbron.
11.8 Pargas/Parainen
Vid Sundkanten/Suntin varrella
Promenad med besrättelser om livet genom tiderna. Kävely kertomuksineen elämästä eri aikoina.
Start från torget (Strandvägen 3)/ Lähtö torilta (Rantatir 3)
18.8 Pargas/Parainen
Öppna stugor på Gamla Malmen/Vanhan Malmin avoimet tuvat
Obs!/Huom! kl./klo 17-20
Avgiftsfritt/Ilmainen
Välkommen att besöka museistugorna Kyrkkvarterstugan, Ella Janssons stuga och Björkfeltska lillstugan. Eftersom vi samarbetar med Hembygdsföreningen, Åbolands hantverk, Curatio och Marthaföreningen så är Gamla branddepån, Hantverksskolans byggnader, Björkfeltska gården och Brinkasstugan också öppna.
Tervetuloa Malmille vierailemaan seuraavissa museotuvissa: Kirkkokortteeritupa, Ella Janssonin talo ja Björkfeltin pikkutupa. Teemme yhteistyötä Kotiseutuyhdistyksen, Åbolands hantverkin, Curation ja Marthaföreningen kanssa, joten auki ovat myös vanha palovaja, Brinkasstugan, Björkfeltin talo ja käsityökoulun tilat.