Varje tisdag/joka tiistai
kl./klo 18
Pris/hinta: (kontant/käteinen eller/tai Mobile Pay)
10€/person/hlö (vuxna och barn över skolåldern/aikuiset ja yläkouluikäiset lapset), 5€/lågstadiebarn och andra föreningsmedlemmar/alakoululaiset ja muut saaristo-oppaat, gratis/ilmainen för assistenter och barn under skolåldern/henkilökohtaisille avustajille ja alle kouluikäisille
3.6 PARGAS/PARAINEN
Skrivet i sten: lokalhistoriens byggstenar/
Kiveen kirjoitettua: paikallishistoriaa
Kierros vanhalla hautausmaalla. Pieniä ja suurempia vaikuttajia historian hämäristä.
Vi följer spåren efter stora och små som påverkat vår lokalhistoria.
Start från klockstapeln/Lähtö kellotapulilta
10.6 KORPO/KORPPOO
Korpo kyrka och kyrkomusik i skärgården/Korppoon kirkko ja kirkkomusiikkia saaristossa
Vi bekantar oss med Korpo kyrka och kyrkomusiken förr och nu tillsammans med en skärgårdsguide och Korpos egen kantor.
Tutustumme Korppoon kirkkoon sekä entisajan ja nykyiseen kirkkomusiikkiin saaristo-oppaan ja Korppoon oman kanttorin johdolla.
Start från kyrkporten/Lähtö kirkonportilta
17.6. PARGAS/PARAINEN
Vad namnen berättar/Mitä kadunnimet kertovat
Vi promenerar på Gamla Malmen, upp längs Klockarstået och ner längs Finnbergsgatan.
Lukkarinkujaa ylös ja Finnberginkatua alas, tutustutaan Vanhan Malmin katujen ja kujien nimien alkuperään.
Start från gästhamnen/Lähtö vierassatamasta
24.6. NAGU/NAUVO
Liv och leverne på kyrkbacken/ Elämän menoa kirkonmäellä
Medan vi går runt på kyrkvallen får vi höra om hur platsen och byggnaderna varit och är viktiga för Naguborna.
Kävelemme kirkonmäellä ja kuulemme miksi paikka ja rakennukset ovat olleet ja ovat tärkeitä Nauvolaisille.
Start från kyrkporten/Lähtö kirkonportilta
1.7. PARAINEN
Suntin tarinoita
Suomenkielinen kävelykierros Paraisten Kirkkosalmen rannoilla teemalla Tarinoita Suntin varrelta.
Lähtö vierassatamasta
8.7 PARAINEN
Magerstan: Paraisten Wanha Malmi (suomeksi)
Kurkistuksia Paraisten Vanhan Malmin kujille. Suomenkielinen kävelykierros Paraisten kielletyssä keskustassa.
Lähtö Runeberginsillalta
15.7 NAGU/NAUVO
Vägen över sjön/Meri yhdistää
Berättelser om fritidsbåtar, förbindelsebåtar, Stockholmsfärder och hemmabyggda skutor. Vi slutar med ett besök i Sjöfartshuset.
Kävelyn aikana kerrotaan huviveneilystä, yhteysaluksista,Tukholmaan suuntautuvasta meriliikenteestä ja paikallisesti rakennetuista purjealuksista. Lopuksi vieraillaan Merenkulkutalossa.
Start vid infon i gästhamnen/Lähtö sataman infopisteeltä
22.7 PARGAS
Magerstan (på svenska)
För 100 år sedan var här liv och rörelse. Besök Magerstan och lyssna till vad husen har att berätta.
Start från Runebergsbron
22.7 NAGU/NAUVO
Finckenberg och kyrkogården/Finckenberg ja kirkkomaa
Vi bekantar oss med den nya utställningen i Finckenbergs gravkapell och vad gravstenar berättar.
Tutustumme Finckenbergin hautakappelin uuteen näyttelyyn sekä katsomme ja kuulemme mitä hautakivet kertovat.
Start från kyrkporten/Lähtö kirkonportilta
29.7 PARGAS/PARAINEN
Olav och några till/Pyhä Olavi ja pari muuta
En kort promenad i och runt kyrkan, i helgonens spår.
Lyhyt kävely ja pyörähdys kirkon luona, pyhimysten jäljillä.
Start från klockstapeln/Lähtö kellotapulilta
5.8. Öppna stugor på Gamla Malmen/Vanhan Malmin avoimet tuvat
AVGIFTSFRITT/ILMAINEN
Kl./klo 17-20
